-Tarvitsetko apua? -Pärjään kyllä.
-Hyvin tehty. -Kiitos. Osaan käynnistää autonkin.
-Anteeksi. En tarkoittanut... -Se oli vitsi.
-Millaista siellä oli tänään? -Samaa kuin aina. Täydellistä.
Kuka kaipaa kirkkoa, kun on tämä?
-Niin. -Pidä hauskaa.
-Hei, Laura. -Hei, Danny.
-Hei. -Hei.
Anteeksi. Luulin, että tulet myöhemmin.
Maailma on täynnä yllätyksiä.
Tämä on viimeinen laatikko. Jätin Montyn sinulle.
-Voitin sen sinulle. -Ehkä käyn viikonloppuisin sen luona.
-Tällä kertaa tämä on lopullista. -Niin.
-Se ei ole kenenkään vika. -Se tekee siitä tavallaan pahempaa.
Haluaisin pysyä ystävinä. Tiedän, että se kuulostaa hölmöltä.
En ole tuntenut kovin montaa ihmistä 13-vuotiaasta asti.
Joo. Se olisi kivaa.
Haluaisitko katsoa peliä? Minulla on hyviä lohipihvejä.
-Sinun ei tarvitse olla aina kotona. -En minä olekaan.
-Milloin kävit viimeksi ulkona? -Minulla on paljon töitä ja...
Sinun täytyy käydä ulkona. Meidän molempien takia. Usko pois.
-Lohipihvit taisivat olla liikaa? -Jep.
Aloittelijan moka. Hauskaa päivää.
Luke. Luke!
Luke!
Ai niin.
"Kiitos paljon, isä." "Eipä kestä, poika."
Puhutko taas itseksesi? Se on ensimmäinen hulluuden merkki.
-Nämä ihanat hetket pitäisi ikuistaa. -Eikö kiitollisuus lämmitäkin mieltä?
-Mitä sinulle kuuluu? -Hyvää. Entä sinulle?
Hyvää. Oletko varma?
Onko siskoni juorunnut sairaalassa kaikille minusta ja Tomista?
Ei kaikille. Siivooja ei ole vielä kuullut.
-Huomenta, opettaja. -Huomenta.
-Minulla on kaikki hyvin. -Hyvä. Ajattelin nimittäin...
Ymmärrän, jos et halua tai jos tämä tulee liian pian.
Haluaisitko lähteä joskus drinkille?
-Ei mitään kiirettä. -Ehkä. Toki. Kyllä.
-Joskus. -Tietenkin. Sitten, kun olet valmis.
-Mukavaa päivää. -Sinulle myös.
Hän on kirurgi ja ajaa urheiluautoa. Jos et ota häntä, minä teen sen.
Ja hän on sinkkuisä ja leski. Eikö siinä ole kaikki edellytykset?
Aamuni meni muuttolaatikoiden parissa.
-Tom haki viimeiset tavaransa. -Hyvä. Tehän erositte aikoja sitten.
Ette ikinä olleet oikea pari.
Olitte kavereita ja muutitte yhteen känniseksin jälkeen.
-Ettekä myöntäneet virhettä. -Sano toki suoraan.
"Teidän on ymmärrettävä, että olette joko oikeuden puolella tai vastaan."
"Elämme nyt täsmällisiä aikoja."
"Emme elä enää iltapäivän hämyssä, jolloin paha sekoittui hyvään."
"Nyt, Jumalan armosta, aurinko on noussut."
"Ne, jotka eivät pelkää valoa, ylistävät sitä."
Hyvä. Kiitos, Rebecca.
Tässä tiivistyi viranomaisten asenne noitaoikeudenkäyntejä kohtaan.
-Niin, Luke? -Osoitin vain lamppua.
Älä ole typerä, Luke. Lamppua osoitetaan näin.
Jatketaanpa sitten. Mitä nykyaikaisia yhtymäkohtia...
-Haloo. -Hääkellot sen kuin soivat.
Voi luoja. Olenko taas 16? Tämä on kuin Dawson's Creekistä.
Älä unta näe.
-Kyllä minä näen. -Hän on aina pitänyt sinusta.
Voiko siskostaan ottaa avioeron?
Haluatko kuolla yksin?
Sairaalan sinkkunaiset tekisivät mitä vain baari-illasta hänen kanssaan.
-Erosin tänä aamuna Tomista. -Erositte viikkoja sitten.
Lähetä Andrew'lle tekstari. Tee se. Anna mennä nyt vain.
Hyvä on.
Lähetän sinulle hänen numeronsa. Tee se nyt, tai vihaan sinua ikuisesti.
Päästä irti.
Anna painon nousta hartioiltasi.
Sulje kaikki melu ulkopuolelle. Toista mantraasi hitaasti itseksesi.
-Tarkistan tuon äkkiä. -Yritä nyt. Lupasit kokeilla tätä.
Minähän kokeilin. Istuin alas ja laitoin silmät kiinni.
Jos meditoinnista on hyötyä jollekulle, niin sinulle.
Vaimoni vannoo sen nimiin.
Otan mieluummin aorttaleikkauksen.
-Saatat olla oikeassa. -Oletteko pukeissa?
Hyvin harvoin.
Potilas on valmiina.
-En edes halua kysyä. -Onko sinulla neuvoa siskosi suhteen?
-Oletan, että tiedät tästä. -Ole hänelle kiltti, tai tapan sinut.
Mikä on suunnitelma?
Ehdotin illallista. Onko se liikaa ensitreffeille?
Se on ihan hyvä. Se on aikuismaista.
Haluat varmasti tehdä hyvän vaikutuksen.
Häntä taitaa jännittää.
Minullekin kelpaisi romanttinen illallinen.
Minua odottaa vain kylpy ja hirviöiden etsintä sängyn alta.
-Pidä hauskaa. Kerro, miten meni. -Minä kerron.
-Selvä. Hei hei. -Hei hei.
Tarvitsen taksin. Nyt heti.
Hyvä. Se on osoitteeni. Kiitos.
-Mitä sinulle kuuluu tänään? -Hyvää, kiitos.
Itse asiassa minua jännittää. Menen treffeille. Olen aika ruosteessa.
Siis todella ruosteessa.
30 vuotta sitten-
-olin pysäköinyt keltaiselle viivalle sairaalan eteen.
Pysäköinninvalvoja kirjoitti minulle sakkoa.
Raivosin hänelle. Huusin ja kiroilin. Hän tuijotti minua-
-kuin pokerin maailmanmestari.
Hän sai minut aivan raivoihini. Tiedäthän ne tyypit?
Kyllä. Tiedän.
30 vuoden avioliiton jälkeen hän tekee sitä vieläkin. Se pokerinaama.
Vein hänet vihille neljä kuukautta sen perhanan parkkisakon jälkeen.
Koskaan ei voi tietää, mitä kulman takana odottaa.
-Ole hyvä. Pidä vaihtorahat. -Kiitos.
-Mukavaa iltaa. -Kiitos.
-Oli mukava tavata. -Samoin. Hei hei.
-Anteeksi, että olen myöhässä. -Ei hätää.
En saanut taksia. Kiitos.
-Hei. -Hei.
Andrew Earlham: Mieletön ilta!
Huomenta. Sopiiko liittyä seuraan?
Kunhan takanani olevat eivät käy kimppuusi etuilun takia.
-Miten meni? -Mikä?
Älä esitä. Miten treffit menivät?
Hyvin. Todella hyvin.
Hei. Sinähän olet läpimärkä.
-Tule sisään. -Ei. En halua nähdä lapsia.
Mikä hätänä? Mikä sinulla on?
-Anteeksi, että tulin näin... -Laura, mitä on tapahtunut?
Andrew tuli eilen luokseni drinkille illallisen jälkeen.
Minä en... En muista. En tiedä.
En tiedä, mitä hän teki, Katy. En tiedä, mitä hän teki.
-Onko Laura-täti kunnossa? -Hän on ihan kunnossa.
En muista siitä melkein mitään.
Minulla on vain muistikuvia sieltä täältä.
Paljonko sinä joit?
En tiedä.
Enemmän kuin piti. Minua jännitti.
Ei tämä kuitenkaan siitä johdu.
Muistan, että suutelin häntä. Sitten...
Olimme sängyllä, ja siinä vaiheessa käskin kai hänen lopettaa.
-Kai? -En halunnut seksiä hänen kanssaan.
-Työnsitkö häntä? Panitko vastaan? -En tiedä. En usko.
Miten ilta päättyi?
-Menet aina suoraan asiaan. -Kysyn vain.
Pidän hänestä todella. Sanotaan niin. Hän on uskomaton.
Tunnen Andrew'n. Olemme työkavereita.
-Jos hän tiesi, ettet halunnut... -Tiedän, miltä tämä kuulostaa.
Heräsin aamulla ja ajattelin, että tämä on kuin jonkun toisen tarina.
Ettei se voisi olla totta, mutta se on. Se tapahtui. Tiedän sen.
-Aiotko tavata hänet uudestaan? -Toivottavasti. Tekstasin hänelle jo.
-Älä ole liian innokas. -Hän ei ole vastannut.
Aika tuntuu pysähtyvän heti, kun viesti on lähtenyt.
-Sitten mietin, miksen saa vastausta. -Ihan kuin olisimme taas teinejä.
Kiitos illallisesta.
-Ollapa taas nuori. -Ei kiitos.
Olit varmasti liian kiltti tuollaiseen.
-Tilaisuuksia ei juurikaan ollut. -Eikö?
Olin kiinnostuneempi suklaasta kuin pojista. Kisa on vieläkin tiukka.
-Entä sinä? -Mitä minusta?
-Millainen sinä olit koulussa? -Kaikin tavoin täydellinen.
-Sinusta tuli siis myöhemmin kusipää. -Kyllä. Se tapahtui myöhemmin.
Hei. Laura, eikö niin? Ja sinä olet Katy. Tulkaa sisään.
Täällä on huone. Se on hieman lämpimämpi.
Tässä on oikeuslääketieteellinen näytteenottajamme Julie.
Tässä on Laura. Tämä on Lauran sisko.
Kiitos. Valmistelen huoneen näytteenottoa varten.
Tulen ihan hetken päästä.
Haluaisimme alusvaatteesi, housusi ja puserosi.
Emme tarvitse takkiasi emmekä kenkiä. Saat uudet vaatteet tilalle.
Voisitko laittaa nuo vaatteet tuohon?
Olemme ihan tässä verhon takana.
-Valmista. -Selvä.
Julie ottaa vaatteet. Käy istumaan siihen.
Tutkimuksen ja huumetestin jälkeen voimme soittaa poliisille.
-Voimme tehdä ilmoituksen täällä. -Se olisi hyvä.
Otetaan tämä tästä pois.
Voit pidellä sitä verhonasi.
Selvä.
No niin. Valmista tuli.
Asun tässä. Kiitos, että saatoit minut kotiin.
-Minulla oli todella hauskaa. -Niin minullakin.
Hyvää yötä. Toivottavasti voimme ottaa joskus uusiksi.
-Se olisi mukavaa. -Niin minustakin.
-Hyvää yötä. -Hyvää yötä.
-En voi soittaa taksia. Akku loppui. -Kätevää.
Se ei ole vale. Vannon sen.
-Se tietää, milloin tarvitsen sitä. -Soitan taksin sisältä.
-Ei se mitään. Voin kävellä. -Täällä on kylmä. Tule sisään.
Kiitos.
Asun yläkerrassa.
-No niin. -Kiitos.
Kerron poliisille, mitä tapahtui. En halua puhua tästä sen jälkeen.
-Sinun pitää mennä takaisin töihin. -Sanoin jo, etten tule.
Minulla olisi ollut tänään leikkaus hänen kanssaan.
-Käy istumaan mukavasti. -Kiitos.
-Haen nyt poliisit. Oletko valmiina? -Olen.
Tulkaa sisään. Hän juo teetä.
-Onko hänellä ketään seuranaan? -Sisko.
No niin, Laura.
Tässä ovat poliisit. He kertovat nimensä ja sen, mitä nyt tapahtuu.
Hei. Olen rikoskomisario Vanessa Harmon. Tässä on Rory Maxwell.
-Hei. -Tulimme puhumaan tapahtuneesta.
Ei se mitään.
Verenpaine on 90/55. Pulssi on säännöllinen.
Selvä. Laitetaan kiinni.
Kiitos, että tulit sijaiseksi. Onko Katysta tietoa?
Ei mitään.
Herra Earlham, poliisi kysyy teitä.
Eiköhän täällä ole valmista. Voitko ommella kiinni?
-Päivää. -Herra Earlham.
-Rikoskomisario Harmon. -Minä olen rikostutkija Maxwell.
Minulla on toinen leikkaus vartin päästä. Mistä on kyse?
Olemme seksuaalirikosryhmästä. Pidätän teidät raiskauksesta.
Teillä on oikeus olla vaiti, mutta se saattaa vaikeuttaa puolustustanne.
Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää todisteena. Ymmärrättekö?
Raiskaus? Pidätys? Mistä sinä oikein puhut?
-Tulkaa mukaamme. -Tämä on virhe. Voinko piipahtaa...
Voimme laittaa teidät käsirautoihin. Päätös on teidän.
-Voinko edes vaihtaa vaatteet? -Totta kai. Me odotamme.
Vihaan sairaaloita.
Olisipa äiti vielä elossa. Hän tietäisi, mitä sanoa.
Ei ole mitään sanottavaa.
Tule. Mennään sisälle.
Kivoja kuvia.
Äiti tuli kotiin. Sanokaa äidille hei.
-Äiti! -Hei.
-Hei. Onko kaikki hyvin? -On.
-Eikö teidän pitäisi olla töissä? -En voi hyvin.
Sanoin, että hänen on parempi olla täällä.
-Mene yläkertaan. Tuon sinulle vettä. -Näytä äidille, mitä piirsit.
Hei. Sepä on kaunis!
Liam, milloin vaihdat tuon soittoäänen?
Heti, kun tuo biisi lakkaa olemasta näin mahtava.
-Rakastan tätä biisiä. -Tulisit toimeen lankoni kanssa.
Mikä siellä nyt kestää? Tämä on älytöntä.
Hei. Haluaisin taksin.
40 minuuttia? Se sopii kyllä. Selvä.
Kyllä, se on osoitteeni. Kiitos. Hei.
-Voimme sitten ottaa drinkit. -Oletko varma?
Huomenna on koulupäivä. Sinullahan on kirjaimellisesti huomenna koulupäivä.
-Ei kerrota. Viini on keittiössä. -Salli minun.
-Voinko avata tämän? -En tiedä. Voitko?
-Heko heko. Pieni hetki. -Voisin tottua tähän palveluun.
-Tässä menee aivan liian kauan. -En löytänyt laseja.
Anteeksi. Anteeksi.
Tulin hakemaan avaintasi.
-Ajattelin hakea vaatteitasi. -Selvä.
Voit olla täällä niin kauan kuin haluat.
-Pärjäätkö sinä? -Olen ihan kunnossa.
Liam on alakerrassa. En ole kauan poissa.
Lakkaa soittelemasta. Minulla on...
Nyt on vain huono hetki.
En tiedä, milloin. Anna minun olla.
Anteeksi, mutta ette voi tulla tänne nyt.
Tämä on siskoni asunto. Tulin hakemaan hänelle vaatteita.
Teidän täytyy odottaa ulkona.
-Selvä. -Kiitos.
Taksi kesti vielä kauemmin. Kysyin, voinko ladata puhelimeni.
Hän suostui.
Ottiko neiti Nielson puhelimen teiltä?
Ei. Hän sanoi, että laturi on makuuhuoneessa.
Menin hänen perässään. Kun olimme siellä, aloimme suudella.
Suutelitteko te häntä ensin?
Luulen niin. Kyllä.
Hän suuteli takaisin. Sitten..
Voi luoja. Mitä muuta te haluatte minun sanovan?
-Mitä tapahtui suutelemisen jälkeen? -Tämä on naurettavaa. En puhu siitä.
-Hän sanoi, että raiskasitte hänet. -En. En raiskannut.
Kävimme sängylle.
Pitääkö minun tosiaan selostaa se?
-Olitteko hänen päällään? -Olin.
-Pidittekö häntä paikoillaan? -En. Hän piti kättään ympärilläni.
-Pyysikö hän teitä lopettamaan? -Ei koskaan.
Riisuin hänet.
Sitten hän auttoi minua riisumaan.
Emme puhuneet mitään. Nautimme vain siitä hetkestä. Ja sitten...
-Minulla ei ollut... -Kondomia.
Niin. Jessus.
Hän sanoi, että voin hakea yhden kylpyhuoneesta.
Nousin ylös ja menin kaapille hakemaan yhden.
Hän ei koko aikana noussut ylös-
-eikä lähtenyt pois eikä käskenyt minun lopettaa. Ei kertaakaan.
Uskokaa minua. Jos olisin ajatellut, ettei hän halua, olisin lopettanut.
En ymmärrä, miksi hän sanoisi sellaista. Meillä oli ihana ilta.
Luulin tapaavani hänet uudestaan. Lähetin hänelle tekstiviestinkin.
Löysimme kaiken puhelimestanne.
Sitten luitte sen. "Mieletön ilta."
Miksi olisin lähettänyt sellaisen viestin, jos...
Jos olisin tehnyt sen, mitä väitätte.
Miksi tekisin niin?
Andrew, saat toistaiseksi lähteä.
Anteeksi, että tässä meni näin kauan. Allekirjoitus siihen.
Tässä on korttini. Soita, jos tarvitset jotain.
Yritä sillä välin levätä. Soitan sinulle aamulla.
Saatan teidät ovelle.
Anteeksi.
Istukaa kiltisti.
-Missä avaimet ovat? -Kulhossa jääkaapin vieressä.
-Anna tänne se! -En.
Riddle on sairaana, joten tänään menee myöhään.
-Taasko? -Anteeksi. Jäisin mieluummin kotiin.
Niinkö? Olet ihan tervetullut jäämään.
-Syö hedelmäsi. -Olly ja Max, totelkaa isiä.
-Aiotko kertoa, mikä Lauraa vaivaa? -Kerroin jo.
En usko, että se johtuu erosta.
-Siitä on jo iät ja ajat. -Jotain tapahtui. Älä sano mitään.
-Isä! -Tulen ihan kohta.
Hän kävi ulkona Andrew Earlhamin kanssa. Hän on yksi kirurgeistamme.
Laura sanoo, että Andrew raiskasi hänet.
-Tiedän. Se on kamalaa. -Tietääkö poliisi?
-Siitä, mitä viimeksi tapahtui? -Miksi heidän pitäisi?
-Kuka haluaa paahtoleipänaamoja? -Minä!
-Käsi ylös! -Huomenta.
Minä lähden.
-Haluatko aamiaista? -Menetkö töihin?
-Tuo on huono idea. -En anna tämän hallita minua, Katy.
-Anteeksi. Heräsin vähän myöhään. -Mihin aikaan tulit kotiin eilen?
-Leikkaus venähti. -Arvasin.
-Anteeksi. Olisin voinut soittaa. -Ei se mitään.
Ei. Minun olisi pitänyt soittaa. Olit yksin kotona.
-Isä, onko kaikki kunnossa? -Joo.
Kaikki on hyvin. Meni vain niin myöhään eilen.
-Itse asiassa... Luke... -Isä, kello on 10.02.
Pystytkö ajamaan ilman kahvia?
-En ole niin huono. -Kunhan et nukahda rattiin.
Siinähän sinä olet. Mitä eilen tapahtui? Yritin soittaa.
Minulla oli huono olo.
Palan halusta kuulla. Miten treffit menivät?
En haluaisi puhua siitä, jos sopii.
-Toki. Onko kaikki hyvin? -Olen ihan kunnossa.
Tulen olemaan.
Luke! Alas sieltä ja heti!
-Westeros kaatuu, jos tulen. -Olen tosissani. Alas ja heti.
-Minä vain... -Minulle riittää. Rehtorin kansliaan.
-Oikeastiko? -Ala mennä! Nyt heti!
Jos paneutuisit kouluun noin tarmokkaasti, voisit ehkä valmistua.
Mitä te tuijotatte? Laittakaa luokka kuntoon heti! Kirjat esiin!
-Minulla on valokuva. -Näytä se.
Hyvä on.
Minä olin tässä 11 ja Katy 13.
Hänellä oli ylipurentaa noin kolme metriä.
Hänen hammaslääkärinsä rikastui meidän ansiostamme silloin paljon.
On kiva, että olette niin läheiset.
Hän puhuu sinusta koko ajan. Taukoamatta.
-Hän puhuu kaikista koko ajan. -Etenkin sinusta. Kivalla tavalla.
Minusta tuntuu, että tiedän sinusta kaiken.
Se ei ole reilua. Minä en tiedä sinusta juuri mitään.
Paitsi että pidät hyvän vanhempainillan.
-Pidänkö? -Kyllä. Usko pois.
Mitä sinä täällä teet? Et saa tulla lähellekään minua.
Halusin vain puhua. Luke sanoi, että lähetit hänet rehtorin kansliaan.
-Ulos! -Tiedän, että hän on hankala.
-Mutta älä kosta tätä hänelle. -"Tätä"?
-Luulet tosiaan, että pakotin sinut. -Tiedän, mitä tapahtui.
Olen pahoillani, jos asiat etenivät nopeammin kuin halusit.
-Jos olisin tiennyt, ettet halua... -Minä sanoin ei!
Ajattelit ehkä sitä, Laura, mutta et sanonut niin.
Näemme tämän aivan eri tavalla.
-Tämä on kamala väärinkäsitys. -Ulos.
-Minut pidätettiin... -Ulos!
Voi luoja. Olen pahoillani.
Anteeksi. Minun ei olisi pitänyt tulla.
Tämä oli huono idea. Anteeksi.
-Minä täällä, Tom. -Oletko kunnossa?
Anteeksi, että soitan. Haluan tavata. Minulla on sinulle asiaa.
-Toki. -Kiitos. Nähdään myöhemmin.
-Anteeksi. En aikonut soittaa. -Olen iloinen, että soitit.
Älä katso minua noin. Niin kuin olisin uhri.
En halua sympatiaa. Halusin vain kuulla joltakulta, joka tietää.
-Luuletko, että poliisi tekee mitään? -Tietenkin tekee.
Hän oli tänään vakuuttava.
Hän katsoi minua suoraan silmiin ja vannoi, että ymmärsin kaiken väärin.
-Melkein uskoin itsekin. -Laki on sinun puolellasi.
En voi todistaa mitään. Minä kutsuin hänet sisään.
Sillä ei ole väliä.
Mistä tiedän, että minua uskotaan?
Jos he kuulevat taustastani ja lääkkeistäni...
Älä ajattele niin. Hyvin se menee.
Kiitos. Anteeksi, että vaivasin sinua.
-Heitän sinut kotiin. -Ei. Pärjään kyllä.
-Laura, älä viitsi. -Sanoin, että pärjään.
-En uskonut, että tulisit. -En aikonutkaan tulla.
Se, mitä Lauralle tapahtui, on kauheaa. Hän tarvitsee tukeasi.
Voin odottaa niin kauan kuin tarvitsee.
Mutta en ole valmis luopumaan tästä.
-Rakastan sinua, Katy. -Lopeta. Se oli typerä virhe.
Jos Laura saa ikinä tietää... Tom, jos hän tietäisi meistä...
-Emme eronneet sinun takiasi. -Minun pitäisi auttaa häntä.
Hän on pikkusiskoni. Hän tarvitsee minua, enkä pysty tekemään mitään.
Teet parhaasi. Muistathan, mitä tapahtui?
Oletko varma, että siinä kävi niin kuin hän sanoi?
Miksi hän valehtelisi tällaisesta?
Andrew joutaa vankilaan siitä, mitä hän teki Lauralle.
Ota selville kaikki mahdollinen Andrew Earlhamista.
Rikostutkijat hoitavat asiaa jo. Se on heidän ammattinsa, ei minun.
-Ole kiltti. -Hyvä on. Teen kaiken voitavani.
Kuuntele. En välitä siitä, kauanko joudun odottamaan.
Se oli virhe, Tom. En pysty tähän. Olen pahoillani.
Anteeksi, että häiritsemme. Sisarenne sanoi, että asutte täällä.
Käydään istumaan ja jutellaan vähän.
-Miten sinä jakselet? -Oletteko te pidättäneet hänet?
Hän on toistaiseksi vapaana.
Hänellä oli tapahtumista erilainen käsitys.
-Niin varmasti. -Hän sanoi sinun suostuneen.
Sanoin ei. Pyysin häntä lopettamaan.
Yritämme vain varmistaa, että meillä on kaikki tosiseikat tiedossa.
Emme löytäneet Earlhamista naarmuja tai mustelmia. Sinusta ei myöskään.
Huumetesti oli negatiivinen. Sukupuolielimissä ei ollut vaurioita.
Miten pahasti minua täytyy satuttaa, jotta kyseessä on raiskaus?
Baarissa olleet sanoivat teidän tulleen hyvin juttuun.
Turvakamerassa näkyy, kuinka kävelette yhdessä ja nauratte.
Se oli ennen.
Earlham sanoo, että et noussut sängyltä, kun hän haki kondomia.
Yrititkö päästä silloin pois?
En muista.
Olin shokissa. En pystynyt liikkumaan.
-En keksi tätä omasta päästäni. -Kukaan ei väitä sellaista.
Kysymme vain, koska meidän on pakko. Hänen lakimiehensä kysyy samat asiat.
Kaikki oli niin hämärää. Hän oli...
Hän oli päälläni. Halusin työntää hänet pois.
Mutta olin niin... Olin niin shokissa. En pystynyt liikkumaan.
Ehkä hän meni kylpyhuoneeseen, ehkä ei. En tiedä. En muista.
-Kuinka paljon et muista? -Kuinka paljon...
...sinä joit alkoholia?
En minä sitä tarkoita. En tarkoita, että...
En ollut humalassa. Muistan, että menimme makuuhuoneeseen.
Muistan, että hän työnsi minut alas. Muistan...
Muistan selvästi, että käskin hänen lopettaa.
En halua puhua tästä enää tänään.
Selvä. Annetaan tämän olla toistaiseksi.
Meidän täytyy käydä tämä vielä läpi kunnolla. Soitan, niin sovitaan aika.
Anteeksi, että häiritsimme. Kiitos.
Hei. Onko oikeuslääketieteen toimistossa?
Nimeni on Tom Bailey. Olen konstaapeli.
Haluaisin kysyä Mary Earlhamista, Andrew Earlhamin vaimosta.
Hän teki itsemurhan vuonna 2006.
Hän vaihtoi lasit. Muistan sen nyt.
Tulimme sisään. Hän kaatoi viinin. Nousin ylös ja otin lasin.
Menin hakemaan valokuvan. Se oli hänen ideansa. Hän käski hakea sen.
Kun palasin, hän joi minun lasistani. Siinä oli huulipunatahra.
Ehkä se oli erehdys.
Aamulla molemmat lasit olivat koneessa. Niissä ei ollut mitään.
-En pannut niitä sinne. -Väitätkö, että hän huumasi sinut?
Miksi muuten hän olisi vaihtanut lasit? Siksi en voinut panna vastaan.
Siksi makasin vain, kun hän meni kylppäriin. Siksi kaikki on hämärää.
Verikokeessa ei näkynyt mitään.
-Oikea annos GHB:tä... -Poistuu verestä 12 tunnissa.
Hän on lääkäri. Hän tietää tarkalleen, paljonko sitä tarvitaan.
Vaikkei sillä olekaan väliä.
He tulevat katsomaan lääkehistoriaani.
Minua tullaan sanomaan hulluksi. Hysteeriseksi hulluksi.
-Joka valehtelee sankarikirurgista. -Et voi tietää sitä.
Kaikki näkevät vain sen, että pyysin hänet sisään ja kaadoin juotavaa.
-Se tarkoittaa, että halusin sitä. -Älä ajattele noin.
Ihan sama. Näytän kaikille, millainen hän on.
Mitä tuo tarkoittaa? Laura.
Laura!
En voi enää vaieta.
Earlham raiskasi minut.
Laura.
Mitä sitten aiotkin, älä tee sitä.
-Älä vaaranna tutkimusta mitenkään. -Liian myöhäistä. Tein sen jo.
Kirjoitin hänen profiilisivulleen.
Nyt kaikki kollegat-
-kaikki ystävät ja kaikki perheenjäsenet tietävät.
Nyt he tietävät.